親愛的全校師生您好：
本校活動中心第一餐廳「A華加湯滷味」，因應原物料價格波動影響及基本工資調漲等因素，店家申請7號套餐原價格為80元，調漲後售價為90元。

本次店家申請漲價先行公告，以供學生會協助蒐集意見(蒐集期間：即日起至7月8日)，意見彙整後提送本校「場地經營評估與招商小組會議」進行討論及評估，俟會議決議再發佈大宗郵件全校週知。

總務處事務組 敬啟

Dear Faculty, Staff, and Students,

Due to fluctuations in the cost of raw materials and increases in the minimum wage, the vendor of "A Hua Jia Tang Braised Dishes" at the First Cafeteria in the Student Activity Center has applied for a price adjustment. The price of Set Meal No. 7 is proposed to increase from NT$80 to NT$90.

This price adjustment application is being announced in advance to allow the Student Association to assist in collecting feedback (collection period: from now until July 8). After compiling the feedback, it will be submitted to the university’s "Venue Operation Evaluation and Vendor Selection Committee" for discussion and evaluation. A campus-wide announcement will be made via mass email once a decision is finalized in the meeting.

General Affairs Division