本校游泳池原加溫設備故障，目前無法正常提供加溫服務。為改善游泳池水溫，本校已完成新加溫設備採購，目前正辦理設備進口及後續安裝工程。近期游泳池暫無法提供加溫服務，水溫可能較平時低，敬請留意，新加溫設備預計於民國116年1月中旬完工，完成安裝及測試後，將恢復加溫服務。造成不便，敬請見諒！

                                                                 體育室 敬啟

The existing heating equipment at the swimming pool has malfunctioned and is currently unable to provide normal heating service.

To improve the pool water temperature, the University has completed the procurement of new heating equipment and is currently arranging for its importation and subsequent installation.

The swimming pool will temporarily be unable to provide heating service in the coming months, and the water temperature may be lower than usual. Please take note accordingly.

The new heating equipment is expected to be completed by mid-January 2027 (ROC Year 116). Heating service will resume after the equipment has been installed and tested.

We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding and cooperation.

                                                        Office of Physical Education