【施工公告】
親愛的師長、同仁及同學大家好:
本校行政大樓2樓與3樓間女生廁所將進行廁間調整工程(蹲式廁間1間改為坐式廁間)，廁所於施工期間仍開放使用，惟造成施工噪音及不便，敬請見諒。
1.工程執行期間:114年7月5日(星期六)~114年7月15日(星期二)，若提早完成，將提早開放
2.施工地點:行政大樓2樓與3樓間女生廁所
3.聯絡人員及電話：
施工廠商：亞羿企業有限公司-陳先生0932-147298
總務處營繕組：林小姐2730-3238

【Construction Announcement】
Dear Faculty, Staff, and Students:
The women's restroom between the 2nd and 3rd floors of the Administration Building will undergo renovation to convert one squat toilet stall into a seated toilet stall. The restroom will remain open during the construction period; however, there may be noise and inconvenience caused by the work. We apologize for any disruption and appreciate your understanding.
1.During the execution of the project :July 5, 2025 (Saturday) ~ July 15, 2025 (Tuesday), Usage will be resumed earlier if completed ahead of schedule.
2.Location :The women's restroom located between the 2nd and 3rd floors of the Administration Building.
3.For assistance, please contact:
Construction Contractor: Mr. Chen 0932-147298
Office of General Affairs: Ms. Lin 2730-3238