1.原因/Cause：為應對4月8日下午5:10的服務異常，我們將進行資料遷移和系統升級，提升平台穩定性。/ System update.

2.暫停服務時間/Duration：4月12日(五) 18:00至4月12日(五) 24:00。/ Fri. Apr. 12 at 18:00 to Fri. Apr.12 at 24:00.

3.影響範圍/Affected Area：全校/Entire Campus

請預作準備，造成不便，敬請見諒。（Please be advised to make necessary preparations. We apologize for any inconvenience.）

聯絡電話/Contact：02-2737-6210 談家珍/ Mrs. Tan.

                               02-2737-6212 盧漢榮/ Mr. Lu.